Arashiyama is one of the most popular tourist destination in Kyoto but also one of the most crowded. I am afraid you may be fed up with noisy crowd.
If you don't mind stepping out a little bit after taking photo at so famous Togetsukyo bridge in Arashiyama, there are charming temples and shrines in quiet atmosphere like these.
The garden of Seiryoji Temple
Matsuo Shrine, deity of Japanese sake